隨著我國對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展，以及與世界各國之間經(jīng)濟(jì)、文化等各方面的頻繁交流，對(duì)商務(wù)陪同翻譯的需求量也越來越多，商務(wù)陪同翻譯區(qū)別于普通的旅游陪同翻譯以及一般商務(wù)陪同翻譯對(duì)譯員的口語表達(dá)能力、交流溝通能力、專業(yè)性、責(zé)任心以及服務(wù)意識(shí)等多方面都有嚴(yán)格的要求，譯員必須有相關(guān)商務(wù)方面的知識(shí)儲(chǔ)備，以及商務(wù)禮儀方面也要過關(guān)，最關(guān)心是請(qǐng)商務(wù)陪同翻譯一天多少錢呢？

請(qǐng)個(gè)翻譯要多少錢一天？

       對(duì)于翻譯來說，看看他們需要具備什么條件？一 般韓語專業(yè)比較熱門的職位有韓語翻譯、韓語教師、韓語導(dǎo)游、韓語銷售等,很多同學(xué)都是 奔著翻譯去的,那么要想成為一名韓語翻譯,需要達(dá)到什么條件呢?

       豐富的語言知識(shí)。翻譯是語言的一個(gè)絕對(duì)認(rèn)知過程，這個(gè)過程與譯者自身的語言知識(shí)是有極大的關(guān)聯(lián)的。我們時(shí)常看到，同一份稿件經(jīng)由不同的人翻譯出來，感覺卻大不一樣，其實(shí)，這大部分原因就是由譯者的語言認(rèn)知度造成的。歸根結(jié)底，也就是語言知識(shí)是否“飽滿”的問題。

       寬廣的知識(shí)面。知識(shí)是無止境的。譯者要在保持自身專業(yè)水平的情況下，廣覽各方面的知識(shí)，對(duì)任何方面都要有所了解。翻譯不是搞理論研究、學(xué)術(shù)論壇，它是一個(gè)實(shí)踐的過程，一個(gè)文化再化的過程。脫離了實(shí)踐，翻譯便為無水之源了。

       商務(wù)陪同翻譯收費(fèi)單位主要是以天為單位，每天工作時(shí)間為8小時(shí)，超過8小時(shí)按超出小時(shí)收取加班費(fèi)用，不足4小時(shí)按半天收費(fèi)，如涉及到外埠出差，則差旅食宿由客戶方承擔(dān)，商務(wù)陪同翻譯的價(jià)格和具體的語種，專業(yè)領(lǐng)域，客戶要求以及天數(shù)都有直接關(guān)系。

       請(qǐng)個(gè)商務(wù)陪同翻譯的價(jià)格一般在2500-3500元不等/天，如果是日語、韓語等這類的語種，商務(wù)配套翻譯的價(jià)格一般在3000-5500元不等/天，正常情況下商務(wù)陪同翻譯對(duì)譯員要求非常高，相對(duì)應(yīng)價(jià)格也會(huì)高一些。