您的位置:首頁>>新聞中心>>行業資訊

        合肥翻譯公司介紹會議翻譯是什么?

        行業資訊 / 2022-09-16 11:52:36

          

          會議翻譯,顧名思義就是指在會議中的翻譯,那么具體有哪些呢?一般所有涉及到的會議中需要翻譯的我們統稱會議翻譯。小的圓桌會議,大的幾百人的同傳會議都屬于會議翻譯。下面小編帶大家詳細介紹下幾種會議翻譯的內容:

          1.同聲傳譯

          同聲傳譯是會議口譯翻譯中比較重要且不可替代的翻譯,一些比較重要的會議都會用到同聲傳譯,當然同聲傳譯相對來說,價格也是最高的,所以我們在選擇的時候需要根據自己的情況來做決定,是不是一定需要同聲傳譯,因為如果即使沒有用到,也是需要按照正常的同傳價格支付費用。

        07051.png

        合肥翻譯公司

          2.交替傳譯

          交替傳譯一般用語圓桌會議,新聞發布會這樣的場合。由發言人說完一段話,停頓后由譯員進行翻譯,和同傳有點類似,但是比同傳會簡單點,同聲傳譯是需要同步翻譯,幾乎就是比發言者慢兩三秒鐘,跟上節奏。

          3.陪同翻譯

          陪同翻譯其實用在會議翻譯中比較少,除非是特別有的客戶需要自己帶個隨身陪同翻譯。展會當然也屬于會議中的一種,展會中陪同翻譯會涉及的比較多。


        主站蜘蛛池模板: 易门县| 华亭县| 连城县| 银川市| 攀枝花市| 耿马| 禹城市| 新野县| 五峰| 柞水县| 论坛| 土默特右旗| 手机| 凤阳县| 衡山县| 额敏县| 吉林省| 赣州市| 邵阳市| 桐乡市| 黑水县| 额敏县| 镇远县| 徐闻县| 定边县| 保康县| 巴南区| 陆良县| 珠海市| 东山县| 郧西县| 晋中市| 聂拉木县| 葵青区| 沾化县| 张掖市| 桂东县| 雅安市| 专栏| 宁远县| 兴业县|