法語口譯翻譯其實相對于英語口譯翻譯用到的比較少，人才也比英語口譯翻譯少，但是我們在做法語口譯翻譯的時候也應將“準確嚴謹”作為首要標準提出，市面上法語口譯專業公司其實也沒那么多，我們一定要找資質齊全的法語口譯公司，作為不是特別大眾大語言翻譯我們需要注意哪些地方。

　　一、法語口譯翻譯注意語音準確

　　法語口譯翻譯在口語上很難聽出哪里不對，因為法語不像英語在日常生活中用到的比較多，聽多了自然就大概清楚什么口音對什么口音不對，所以我們在找翻譯公司法語口譯的時候首先需要查看對方資質以及譯員的資質，有沒有做過類似的口譯項目，出錯率多少等。一般情況下需要法語口譯翻譯公司都是國際會議以及與法國人或者法國公司合作洽談，那么對于翻譯質量的要求就是需要非常的高。

　　二、法語口譯翻譯價格問題

　　法語翻譯口譯和英語口譯翻譯一樣，都是按照時長來計費，不過法語一般情況下要比英語翻譯收費貴，因為法語翻譯人才相對于英語翻譯人才少，加上法語市場需求其實也不少，所以導致法語口譯翻譯價格比英語口譯翻譯貴。

　　三、法語口譯翻譯注意人員的配置

　　法語口譯翻譯人才少，所以如果只配置了一名口譯如果出現問題，那么就沒有可替代人了，所以我們最少需要配置兩名口譯人員，這樣既可以交替翻譯，又能保證翻譯工作的順利完成。