商務(wù)口譯按照不同類型的劃分
商務(wù)口譯,即在商務(wù)活動(dòng)中進(jìn)行的口譯過程中,包括小型商務(wù)會(huì)議或談判、境外旅游陪同口譯、工廠或現(xiàn)場訪問、展會(huì)等。絕大部分的合肥商務(wù)口譯都是連續(xù)口譯,這也是雙邊會(huì)談的常用方式之一。按照不同的類型,可對合肥商務(wù)口譯進(jìn)行不同形式的劃分。如:
合肥商務(wù)口譯
按商務(wù)口譯領(lǐng)域劃分:包括商務(wù)展會(huì)口譯、商務(wù)訪問口譯、商務(wù)談判口譯和商務(wù)會(huì)議口譯;
按口譯方式劃分:包括同聲傳譯、電話口譯、交替口譯、陪同口譯;
按商務(wù)口譯語種劃分:包括英語翻譯、日語翻譯、德語翻譯、法語翻譯、俄語翻譯、意大利語翻譯、西班牙語翻譯、葡萄牙語翻譯、韓語翻譯、阿拉伯語翻譯、羅馬尼亞語翻譯等七十五種商務(wù)口譯語種。
按口譯領(lǐng)域劃分:包括外交、法律、軟件、商務(wù)、化工、能源、外貿(mào)、航空、電力、印刷、金融、機(jī)械、證券、廣告、石油、展會(huì)、新聞、工程、體育等。